La presente Informativa sulla privacy ("Informativa") descrive come investireintanzania.com ("noi"), Ruhinde 16, Ada Estate, Dar es Salaam, Tanzania, raccoglie e utilizza i dati personali quando visiti il sito investireintanzania.com (il "Sito") o interagisci con noi come descritto di seguito.
investireintanzania.com gestisce il Sito ed e il titolare del trattamento dei tuoi dati personali. Per qualsiasi domanda puoi scriverci a opportunita@investireintanzania.com o chiamarci al +255 750 040 040.
1. Come raccogliamo i dati personali
Puoi consultare il Sito senza rivelare la tua identita. Raccogliamo dati personali nei seguenti modi:
Direttamente da te, quando ci contatti tramite il modulo di contatto, via e-mail o telefono, richiedi una consulenza o un preventivo, ti iscrivi alla newsletter, oppure ci comunichi informazioni nel corso di un incarico.
Automaticamente, quando navighi sul Sito, tramite cookie tecnici di base (vedi Sezione 6).
Da terzi, quando ci vieni presentato da un collega, un partner o un cliente, oppure quando le informazioni sono pubblicamente disponibili (ad esempio profili professionali) e pertinenti a un potenziale incarico.
2. Tipi di dati che raccogliamo
- Dati di contatto: nome, e-mail, numero di telefono, paese di residenza, che ci fornisci quando ci contatti;
- Dati professionali e aziendali: azienda o ruolo, settore, dimensione e localizzazione dell'attivita, obiettivi di investimento e altre informazioni che scegli di condividere per permetterci di valutare la tua richiesta;
- Dati relativi all'incarico: documenti, comunicazioni e informazioni scambiate nel corso di una consulenza;
- Dati di fatturazione: dati necessari per emettere fatture e gestire la contabilita;
- Preferenze di comunicazione: iscrizione o cancellazione dalla newsletter, argomenti di interesse;
- Dati tecnici di navigazione: indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, lingua, data e ora della visita, raccolti tramite cookie tecnici di base.
Ti chiediamo di non inviarci dati non necessari, in particolare documenti di identita, numeri di conti bancari o dati particolarmente sensibili, se non richiesti espressamente per l'incarico.
3. Come utilizziamo i dati personali
- Rispondere alle tue richieste e fornirti informazioni, preventivi e proposte di consulenza;
- Erogare i servizi di consulenza richiesti e gestire il rapporto con il cliente;
- Fatturazione e amministrazione, inclusi gli obblighi contabili e fiscali;
- Marketing e comunicazioni: inviarti newsletter, aggiornamenti e informazioni sui nostri servizi e sulle opportunita di investimento in Tanzania, quando hai dato il consenso o quando la legge lo consente. Puoi rifiutare in qualsiasi momento (vedi Sezione 7);
- Garantire il funzionamento e la sicurezza del Sito, prevenire le frodi e rispettare gli obblighi di legge.
4. Base giuridica del trattamento
- Esecuzione di un contratto o misure precontrattuali: quando trattiamo i dati per rispondere a una tua richiesta di consulenza o per eseguire un incarico;
- Obbligo legale: ad esempio per obblighi contabili, fiscali o richieste delle autorita;
- Legittimo interesse: ad esempio per garantire la sicurezza e il corretto funzionamento del Sito, sempre che non prevalgano i tuoi diritti;
- Consenso: ad esempio per l'invio della newsletter. Puoi revocarlo in qualsiasi momento scrivendo a opportunita@investireintanzania.com, senza che cio pregiudichi la liceita del trattamento avvenuto prima della revoca.
5. Con chi condividiamo i dati personali
Non vendiamo i tuoi dati personali. Possiamo condividerli solo con:
- Fornitori di servizi che operano per nostro conto e secondo le nostre istruzioni (hosting del sito, gestione e-mail e newsletter, software di fatturazione e contabilita);
- Collaboratori e partner professionali (ad esempio avvocati, commercialisti, notai o altri consulenti), solo se necessario per il tuo incarico e, ove richiesto, con il tuo consenso;
- Potenziali acquirenti o venditori in caso di cessione o acquisizione dell'attivita;
- Autorita pubbliche, quando richiesto dalla legge, da un procedimento legale o da una richiesta governativa, o per tutelare i nostri diritti.
Se non desideri fornirci i tuoi dati, potremmo non essere in grado di rispondere alle tue richieste o di erogare i servizi.
6. Cookie
Il Sito utilizza esclusivamente cookie tecnici di base, piccoli file di testo memorizzati sul tuo dispositivo, necessari per il corretto funzionamento del Sito (ad esempio per gestire la sessione di navigazione e ricordare le tue preferenze essenziali). Non utilizziamo cookie di profilazione ne cookie pubblicitari di terze parti.
Puoi gestire o bloccare i cookie dalle impostazioni del tuo browser. Il blocco dei cookie tecnici potrebbe compromettere il funzionamento del Sito.
7. Le tue scelte
Comunicazioni e-mail: puoi smettere di ricevere le comunicazioni promozionali seguendo il link di cancellazione presente in ogni messaggio o scrivendo a opportunita@investireintanzania.com. Continueremo a inviarti le comunicazioni strettamente legate al servizio (ad esempio fatture e messaggi relativi a un incarico in corso).
8. I tuoi diritti
Ai sensi della normativa tanzaniana sulla protezione dei dati personali, hai il diritto di chiedere l'accesso ai tuoi dati personali, la loro rettifica o cancellazione, e di opporti a determinati trattamenti, in particolare a quelli per finalita di marketing diretto. Puoi inoltre revocare il consenso in qualsiasi momento. Puoi esercitare questi diritti scrivendo a opportunita@investireintanzania.com. Tali diritti possono essere limitati in alcuni casi, ad esempio quando abbiamo un obbligo legale di conservare i dati.
In alcuni casi la fornitura dei dati e necessaria per adempiere a obblighi contrattuali o legali: senza di essi non potremmo instaurare o proseguire il rapporto. In tutti gli altri casi e facoltativa.
Conservazione: conserviamo i dati per il tempo necessario alle finalita indicate nella presente Informativa e per adempiere agli obblighi contabili, fiscali e di tutela legale previsti dalla legge. I dati per la newsletter sono conservati fino alla cancellazione dell'iscrizione.
9. Sicurezza delle informazioni
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da perdita, uso improprio, accesso non autorizzato o alterazione, e limitiamo l'accesso a chi ne ha necessita per motivi di lavoro. Nessun sistema e tuttavia sicuro al 100%: ti invitiamo a non inviare tramite modulo o e-mail informazioni particolarmente sensibili se non strettamente necessario.
10. Trasferimento di dati personali verso altri paesi
Poiche ci avvaliamo di servizi online (ad esempio hosting ed e-mail) e operiamo con clienti in piu paesi, i tuoi dati possono essere trattati anche al di fuori della Tanzania. In tali casi trasferiamo i dati solo nei limiti consentiti dalla legge tanzaniana e adottiamo garanzie adeguate a proteggerli.
11. Siti e servizi di terzi
Il Sito puo contenere link a siti di terzi, che hanno proprie politiche sulla privacy. Ti invitiamo a leggerle prima di fornire loro dati personali. Non siamo responsabili dei contenuti o delle pratiche di privacy di tali siti.
12. Modifiche alla presente Informativa
Potremo aggiornare questa Informativa. In caso di modifiche sostanziali o che incidono sui tuoi diritti, le comunicheremo tramite un avviso sul Sito e/o in altro modo, prima che entrino in vigore. La data dell'ultimo aggiornamento e indicata in fondo alla pagina.
13. Legge applicabile
La presente Informativa e regolata dalle leggi della Repubblica Unita di Tanzania, in particolare dal Personal Data Protection Act, 2022, e dalle relative norme di attuazione.
14. Come contattarci
Per domande o commenti sulla presente Informativa o sulle nostre pratiche in materia di privacy, contattaci a:
investireintanzania.com
E-mail: opportunita@investireintanzania.com
Telefono: +255 750 040 040
Indirizzo: Ruhinde 16, Ada Estate, Dar es Salaam, Tanzania
Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi la normativa applicabile, hai il diritto di presentare reclamo alla Personal Data Protection Commission della Tanzania.
Data di entrata in vigore: 21 settembre 2026 / Ultimo aggiornamento: 21 settembre 2026